Comprendre un plantage (simple) de lint

Je n'ai pas eu l'occasion de faire un billet à ce sujet, mais le très récent ADT 17 apporte  une nouvelle version de lint dopée au stéroïdes.

Malheureusement, il peut arriver que (comme sur l'image de l'article) lint se casse les dents sur votre projet en cours. C'est assez ennuyeux que l'outil d'aide à la découverte de potentiel bug se banane, mais on va voir que ce n'est pas TOUT lint qui est concerné.

ADT avec Eclipse 3.7

Comme à chaque fois que je mets/installe ADT ça foire. 

Missing requirement: Android Development Tools xxxxxxxxxxx (com.android.ide.eclipse.adt.feature.group xxxxxxxxxxxxxxxxxx) requires ‘org.eclipse.wst.sse.core 0.0.0′ but it could not be found

Argh !